Γύθειο - Λακωνία



Μια από τις πιο όμορφες πόλεις στα νότια της Πελοποννήσου, ο ιστορικός οικισμός του Γυθείου είναι χτισμένος αμφιθεατρικά στους ανατολικούς πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί τον κυριότερο λιμένα του Λακωνικού Κόλπου και τον δεύτερο της νότιας Πελοποννήσου, μετά την Καλαμάτα.


Το σύγχρονο Γύθειο υψώνεται στους ανατολικούς πρόποδες του αρχαίου «Λαρυσίου όρους», που σήμερα ονομάζεται από τους ντόπιους «Ακούμαρος» ή «Κούμαρος», ακριβώς πάνω από τον κυρίως λιμένα, που θεωρείται ο ασφαλέστερος της νοτιοανατολικής Πελοποννήσου και από τον οποίο πραγματοποιούνται εξαγωγές εσπεριδοειδών (ιδίως πορτοκαλιών), λαδιού, ελαιών και άλλων παραγώγων αυτών.


Το γραφικό του λιμάνι με τα νεοκλασικά σπίτια και τα στενά ανηφορικά σοκάκια, που το πλαισιώνουν, κατακλύζεται από κόσμο κυρίως τους καλοκαιρινούς μήνες, ενώ κάθε εποχή του χρόνου οι ήρεμοι ρυθμοί της πόλης προσελκύουν τους ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν τις ομορφιές της λακωνικής γης.

Η νότια άκρη της πόλης του Γυθείου ενώνεται μέσω μικρού προβλήτα με ένα μικρό νησί, την αρχαία Κρανάη ή Μαραθονήσι, όπου βρίσκονται ο πύργος Τζανετάκη, ο οκτάγωνος φάρος και ο μικρός ναός Αγ. Νικολάου. 


Το νησάκι «Κρανάη» αποτέλεσε σύμφωνα με τη μυθολογία το καταφύγιο της ωραίας Ελένης και του εραστή της Πάρη πριν φύγουν για την Τροία.

Κοντά στην είσοδο της πόλης, στα βόρεια, θα συναντήσετε το αρχαίο θέατρο της περιοχής. Ανακαινίστηκε από τους Ρωμαίους και μέχρι σήμερα φιλοξενεί παραστάσεις το καλοκαίρι. Πάνω από το θέατρο, στην κορυφή του λόφου μπορεί να δει κανείς τα ερείπια των τειχών της αρχαίας ακρόπολης. 


Απολαύστε τις βόλτες σας στην πόλη και τον καφέ ή το φαγητό σας σε ένα από τα δεκάδες μαγαζάκια δίπλα στη θάλασσα.

Η πόλη θα αποτελέσει το ιδανικό ορμητήριο για εκδρομές στη γύρω περιοχή.


One of the most beautiful cities in the south of the Peloponnese, the historic settlement of Githeio built amphitheater on the eastern slopes of Mount Larysio and is the main port of the Laconian Gulf and the second southern Peloponnese after Kalamata.
The modern Githeio rises on the eastern slopes of the ancient "Larysio conditions', now called by the locals" Akoumaros "or" Koumaros ", just above the main port, which is considered the safest of southeastern Peloponnese and from which exports of citrus (especially oranges), oil, olives, and other derivatives. 

The picturesque harbor with its neoclassic houses and narrow steep streets that surround it, overcrowded especially during the summer months, and each season the calm rhythms of the city attract travelers who want to discover the beauties of Lakonia. 

The southern edge of the city Githio joined through a small pier with a small island, the ancient Kranai or Marathonisi where are the tower Tzanetaki, the octagonal lighthouse and the small church St. Nicholas.

The island 'Kranai "was according to legend the refuge of Helen and her lover Paris before leaving for Troy. 

Near the entrance of the city, in the north, you will see the ancient theater in the region. Renovated by the Romans and today hosts summer performances. Above the theater, at the top of the hill one can see the ruins of the ancient citadel.

Enjoy your walks in the city and a coffee or lunch at one of the dozens of shops next to the sea. 

The city will be the ideal base for excursions in the surrounding area.

Language translated by Google Translator.

Πηγή: www.newsbeast.gr